最新消息 英文時時樂 哈啦英語 聽力一定行
全英字彙主題篇 English is Fun 文法與寫作 資源中心網站
第五期 2005/8/12發行
本電子報完全免費!!
以線上郵件閱讀電子報若有異常,請直接線上瀏覽
 最新消息
1、
中區英語資源中心網站:
http://apspt2005.yuntech.edu.tw/lrcct
2、
南區英語資源中心網站:
http://etlc.wtuc.edu.tw/
▲TOP
 英文時時樂
World News
NASA Skips First Attempt Today for Shuttle Landing
SPACE CENTER, Houston (AP) -- NASA ordered the astronauts aboard space shuttle Discovery to bypass the first landing opportunity of the day on Tuesday because of stormy weather off the Florida coast. "At this time, we're going to ask you guys to watch the earth go by for one more rev," or revolution, Mission Control told shuttle commander Eileen Collins. "We do appreciate your patience and good humor with the situation." The agency had a second landing opportunity in Florida at 6:43 a.m. EDT, 90 minutes after the first. If the weather did not improve for the second opportunity, flight controllers planned to land the shuttle in California. (From The New York Times 2005/08/09)播放

Vocabulary:

1. astronauts (n): someone who travels and works in space太空人

Example: Neil Armstrong is the first astronaut to walk on the moon.

2. shuttle (n): the space shuttle太空梭

3. landing (n): the process of moving a plane down onto the ground at the end of a trip降落;登陸

Example: The pilot was forced to make an emergency landing.

4. revolution (n): the movement of something in a circle around something else, either once or continuously (天體的)運行,公轉

Example: The revolution of the Earth around the Sun.

5. commander (n): an officer who is in charge of a military group or operation 指揮官,司令官

Example: The commander in chief reviewed the troops.

6. agency (n): a government department, or an organization connected with a government, that deals with a particular subject專業行政機構,局,署,處,社

Example: The Central Intelligence agency.

National News
Chiayi teen stops bank robbery
PASSER-BY: The junior-high school student said he saw a man light a Molotov cocktail and then enter the bank -- so he rushed in and grabbed the robber A brave 13-year-old boy foiled a bank holdup yesterday by overpowering a lone robber who had tossed a Molotov cocktail into the Talin branch of Chiayi Fourth Credit Cooperative and then threatened tellers with a handgun and demanded money. The teen, surnamed Lee, is a student at Peihsin Junior-High School in Chiayi. Police were so grateful for his bravery that they have contacted the school to prepare a citation for him. A police spokesman said, however, that the police do not encourage such "brave" acts for fear that someone may get harmed. (From Taipei Times 2005/08/09)播放

Vocabulary:

1. Molotov cocktail (phrase): a simple bomb consisting of a bottle filled with a liquid that you can set on fire and then throw汽油彈

2. grab (vt): to take hold of something in a rough or rude way攫取,抓取

Example: He grabs a knife and dives at the robber.

3. foil  (vt): to prevent someone from doing something that they are trying to do打破(計謀)

Example: The escape attempt was foiled by wardens firing in the air.

4.holdup(n): a situation in which someone threatens people in a bank or store with a weapon in order to get money or goods 持槍攔劫

Example: Michael is the victim of a masked holdup.

5. toss (vt): to throw something somewhere gently or in a slightly careless way拋,扔,投

Example: Frank tossed the ball into the air.

6. teller (n): someone whose job is to receive and pay out money in a bank 銀行)出納員

7. citation (n) an official statement praising someone for something they have done獎狀

Health News
Yoga may help keep weight off
SEATTLE, Washington (AP) -- The slow stretches and meditations of yoga don't burn calories like a run on the treadmill. But a new study suggests it might help people keep weight off in middle age. Researchers found that overweight people in their 50s who regularly practiced yoga lost about five pounds over 10 years, while a group in the same age range gained about 13 1/2 pounds over the same period. Middle-aged people of normal weight generally put on pounds over 10 years, but those who did yoga gained less weight than those who didn't practice yoga. (From CNN 2005/08/09)播放  

Vocabulary:

1. meditation (n): quiet thought that helps you relax or that is intended as a spiritual or religious exercise沈思,默想;冥想

2. calorie (n): a unit for measuring how much energy you get from food卡; 卡路里

Example: Grace was put on a diet of only 1600 calories a day.

3. treadmill. (n): a piece of exercise equipment with a flat moving surface that you walk or run on while staying in the same place跑步機

▲TOP
 哈啦英語
Pharmacy藥房播放

The conversations in the following four issues will center around interesting situations that students may encounter when studying abroad.

 

(At home)(在家中)

Carol:

What’s wrong?

怎麼了?

Jenny:

I have a bad headache, a fever, and a sore throat.

我頭好痛,發燒,而且喉嚨也痛。
Carol:

That sounds horrible. Can I get you anything?

聽起來蠻恐怖的。要不要我幫你拿些什麼?
Jenny:

I think I need to see a doctor.

我想我需要去看醫生。
Carol:

It’s 6pm already. It’s too late for a doctor now. Let me drive you to the pharmacy nearby. The pharmacist may be able to recommend a good cold remedy for you.

已經六點了,現在看醫生已經太晚了。我載你去附近的藥房好了。那裡的藥劑師或許可以建議你一些不錯的感冒藥方。
Jenny:

That’s great.

太好了。

 

(At the pharmacy)(在藥房)

Carol:

 I’ve never been to a pharmacy here in Canada.

我在加拿大從沒去過藥房。

Jenny:

Me either. Look! There are so many birthday cards here. How strange!

我也沒有。看!這裡有好多生日賀卡。好怪哦!
Carol:

Yeah. And you can also get lots of other stationery supplies.

是啊。還有好多其他的文具用品。

Jenny:

Here is an isle for household cleaning products.

這條走道上賣的是家庭清潔用品。
Carol:

And an isle for bath products.

還有一條是賣衛浴用品。

Jenny:

Oh! I need to buy some soap. Let me get it first.

啊!我需要買些肥皂。我先拿了再說。
Carol:

Look at this! There is a small post office in this pharmacy.

看!這藥房裡有間小的郵局耶。

Jenny:

I guess you can buy stamps and mail your letters here too.

我猜你還可以在這裡買郵票和寄信。
Carol:

I didn’t realize you could buy practically everything here. It’s so different from Taiwanese drugstores.

真想不到這裡幾乎什麼東西都買得到。跟台灣的藥房差好多喔。

Jenny:

I guess a Canadian drugstore is not just a store for drugs. It’s a store for many daily necessities as well as drugs.

我猜加拿大的藥房不只是賣藥的地方而已。它除了賣藥,還有賣許多日常生活的必需品。
Carol:

Hey! Don’t forget why we are here. We need to talk to a pharmacist to find you a good OTC drug for your cold.

嘿!別忘了我們來這裡的目的。我們必須和藥劑師談談,找出治你感冒的非處方藥。
Jenny:

What’s an OTC drug?

什麼是「非處方藥」?

Carol:

It’s an over-the-counter drug.

就是「在櫃臺銷售」的藥。
Jenny:

What’s that?

那是什麼呀?
Carol:

It’s a drug you can buy without a doctor’s prescription.

就是不需要醫生處方的藥。

Jenny:

I see. There is the pharmacist. Let me go and tell her my symptoms.

我懂了。藥劑師在那裡。我去告訴她我的症狀。
Carol:

I’ll wait for you here. I need to buy a toothbrush.

那我在這裡等你。我需要買支牙刷。
 

Vocabulary:

1. headache (n.) 頭痛

2. fever (n.) 發燒

3. sore throat 喉嚨痛

4. pharmacy (n.)(除了藥,尚販賣日常生活用品的)藥房

5. pharmacist (n.) 藥劑師

6. remedy (n.) 治療方式;藥方

7. stationery supply 文具用品

8. household cleaning product 家庭清潔用品

9. necessities (n.) 必需品

10. OTC drug / over-the-counter drug:(不需醫生開立的)非處方藥;櫃臺銷售藥

11. prescription (n.) (醫生開立的)藥方;處方

12. symptom (n.) 症狀 13. toothbrush (n.) 牙刷

▲TOP
 聽力一定行

聽力訓練

1.速讀:多久讀完本文(1390字),速度為每分鐘()字。

2.單字:您今天學了那幾個單字?

3.發音:每個字的發音您都會了嗎?

4.跟講:戴耳機一邊聽一邊同步跟講。

5.摘要:用五十個英文字寫出本文的摘要。

本文播放

(MUSIC)

VOICE ONE:

This is SCIENCE IN THE NEWS, in VOA Special English. I'm Barbara Klein.

VOICE TWO:

And I'm Bob Doughty. On our program this week, we tell about medical transplant (移植) operations. Doctors perform transplant operations to replace tissue or organs in a person who is sick or injured. Organ transplants help save thousands of lives each year.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Last year marked the fiftieth anniversary of the first successful transplant of a human organ. An American medical team performed the first successful organ transplant (器官移植) on December twenty-third, nineteen fifty-four. The operation took place at what is now Brigham and Women's Hospital in Boston, Massachusetts.

The patient, Richard Herrick, was dying from a kidney infection (腎臟發炎). Doctor Joseph Murray led the team that gave Richard a kidney from his twin brother, Ronald. Ronald had the same genes (基因)as Richard, but was in excellent health. Richard survived for eight more years with the kidney. In nineteen-ninety, Doctor Murray was given the Nobel Prize in Medicine for his work.

VOICE TWO:

Experts say the first transplant operation was carried out in eighteen twenty-three. A German doctor placed skin from a woman's leg on her nose. By eighteen sixty-three, a French scientist showed that the body rejects (排斥)tissue transplants from one person to another. Forty years later, a German scientist found that this rejection was carried out by the body's defense system (防衛系統) attacking the foreign (外來) tissue.

Rejection continued to be a problem well into the twentieth century. In nineteen fifty-eight, French doctor Jean Dausset discovered a system for tissue matching. This is a way to make sure that the tissue to be transplanted is as similar as possible to the patient's own tissue.

VOICE ONE:

In nineteen seventy-two, Swiss scientist Jean Borel discovered that the drug cyclosporine could stop the body from rejecting the new organ or tissue. Cyclosporine is a natural product made from a fungus (菌) found in soil. Cyclosporine was approved for use in the United States in nineteen eighty-three. Experts say the use of this drug is the most important reason for the success of transplant operations today.

Doctors around the world now can save thousands of lives with transplant operations. American officials say a record number of organ transplants were performed in the United States last year. Nearly twenty-seven thousand people received one or more organs. These people can be expected to survive for many years.

(MUSIC)

VOICE TWO:

More than twenty different organs and tissues can be transplanted from one person to another. The organ most commonly transplanted is the kidney. The success rate of kidney transplants is very high. Some kidney transplant patients have survived for more than forty years.

Another commonly transplanted organ is the liver. It is the only organ in the body that can grow to normal size from a small piece. Doctors can remove part of a liver from a person and place it into a patient who has liver failure. After the operation, both livers will grow to full size.

VOICE ONE:

The South African doctor Christiaan Barnard performed the first successful heart transplant in nineteen sixty-seven. Many more heart transplants have been done since cyclosporine was approved for use.

Experts say the number of heart transplants decreased last year. They say the demand for heart transplants has slowed because of improvements in medical processes and better treatments for heart disease.

Sometimes, lung disease damages the heart. So doctors must replace both the heart and the lungs. The pancreas (胰腺) and the intestines (腸) are two other organs that can be transplanted.

VOICE TWO:

Doctors also perform tissue transplants. The most common is a blood transfusion. People may receive blood after an operation or accident. Blood is considered a tissue. Other tissue transplants involve skin, bone marrow(骨髓), blood vessels and corneas.

Corneal (角膜的) transplants improve the sight of people whose eyes have been damaged by injury or infection. Such operations have a success rate of more than ninety percent.

VOICE ONE:

Skin transplants reduce the chance of infection in severely burned areas of skin. These transplants remain on the body for several weeks. This is done until skin from another part of the patient's body can be used for a permanent transplant.

Bone marrow transplants are for people who have diseases such as leukemia (血癌), a cancer of the blood. Doctors remove marrow from the hip bone of a healthy person. Then they place it into the sick person where the marrow begins to produce healthy blood cells.

Bones can be transplanted, too. In some countries, doctors have even transplanted arms and hands.

(MUSIC)

VOICE TWO:

A transplant operation is successful only if doctors can prevent the body from rejecting the foreign organ or tissue. This is done with drugs like cyclosporine. The patient also must receive tissue that is similar to his or her own. The person providing the tissue or organ is known as the donor. The one receiving it is the recipient.

Both the donor (捐贈者) and recipient must have similar blood. For some transplants, they also must have some of the same proteins called H.L.A. antigens (抗原). H.L.A. antigens are found on the outside of cells. Each person has many different H.L.A. antigens. The donor and recipient must have several of the same antigens for the transplant to have a chance to succeed.

VOICE ONE:

Family members are often the best choice for a donor when a person needs a transplant. However, most transplanted organs come from people who have died or been declared brain dead. People who are brain dead usually suffered a head injury. After brain activity ends, doctors can use machines to keep the other organs working. This continues until a transplant recipient is found.

In the United States, a private group keeps a national list of persons who need a transplant. It is called the United Network for Organ Sharing, or UNOS. It says the number of persons waiting for organ transplants has risen sharply in the past fifteen years.

At the time, there were about twenty thousand people on the waiting list. There are about eighty nine thousand now. Each year, more than six thousand Americans die before the organ they need is found.

VOICE TWO:

Efforts to increase the number of organ donors have helped to reduce the waiting time. UNOS says transplant operations in the United States last year used almost as many organs from living donors as from people who had died.

Kidneys can come from a living donor because a person can live with only one. Living donors can also give part of their liver, pancreas, intestine or a piece of a lung.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Organ and tissue shortages are a worldwide problem. The shortage of organs has led health officials to begin easing rules about who can give an organ. Some doctors have started accepting organs once considered unusable.

Not surprisingly, some people see a chance for profit. Each year, hundreds of poor people illegally sell their kidneys for later use in transplant operations.

VOICE TWO:

Some animal organs have been experimentally transplanted into people. Doctors began to perform such operations because of the lack of human organs. Those who continue the experiments say they believe there will never be enough human organs to meet the need.

Many scientists say pigs are the best animals for transplants. Heart valves (瓣膜) from pigs are being used to replace diseased or damaged heart valves in people. Scientists say animal tissue could also be useful in countries where human-to-human transplants are not permitted.

VOICE ONE:

Health care workers around the world say organ and tissue transplants save thousands of lives. Some officials call organ donation the gift of life. They urge people to consider giving permission to use their organs for transplant operations if they should die unexpectedly.

In the United States, people who wish to donate their organs if they die in an accident can state so on their driving permit. A medical organization will then do a computer search for people who need organs and have similar tissue.

(MUSIC)

VOICE TWO:

This SCIENCE IN THE NEWS was written and produced by Cynthia Kirk. I'm Bob Doughty.

VOICE ONE:

And I'm Barbara Klein. Join us again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

▲TOP
 全英字彙主題篇
Feelings and emotions

1.      afraid  adj.害怕的

I am afraid of cockroaches.

我很怕蟑螂。

2.      agree  v [I] 同意;認同

If you agree with me, please tell me.

假如你同意我的話,請告訴我。

3.      care  v. [I] 關心

Do you care about your own health?

你關心你自己的健康嗎?

4.      cry  v. [I] 哭;哭泣

Their children cried after knowing what happened to their dog.

在獲悉他們的狗所發生的事之後,他們的小孩哭了。

5.      fine  adj. 好的;美好的

Joyce: How’s your younger brother?  喬伊斯:你弟弟好嗎?

Annie: He’s fine. Thank you. 安妮:他很好,謝謝你。

6.      glad  adj. 高興的,愉悅的

Bruce was glad to visit the museum.

布魯斯很高興能參觀博物館。

7.      great  adj. 棒的;好的;偉大的

The singer is very great. He can sing many songs.

這個歌手很棒,他能唱很多歌。

8.      hate  v. [T] 討厭;恨

I really hate to drink chicken soup.

我真的討厭雞湯。

9.      like  v. [T] 喜歡;喜好

Annie likes to read alone in the park.

安妮喜歡一個人在公園裡閱讀。

10.  love  v. [T] 愛;愛好

Mary loves eating ice cream when she watches TV.

當瑪莉看電視時,她愛吃冰淇淋。

11.  lucky  adj. 幸運的

The boy was lucky to find his mother in the end.

這個男孩子很幸運,終於能找到他的母親。

12.  please  v. [T] 使高興;使愉悅

The poor girl did many things to please her parents.

為了取悅父母,這位小女孩做了很多事。

13.  sorry  adj. 抱歉的

I feel sorry to be late to school again.

我很抱歉又再一次上學遲到了。

14.  sure  adj. 確定的

Are you sure that Tom Cruise will be here tomorrow night?

你確定明天晚上湯姆克魯斯將到這裡嗎?

15.  surprise   v. [T] 使……驚奇

Joan surprised me when she appeared in front of my house.

瓊安出現在我的屋子前面時,我嚇了一跳。

16.  surprised  adj. 感到驚訝的

My teacher was surprised at the picture I took for her.

我的老師對於我爲她拍的照片感到驚訝。

17.  thank  v. [T] 感謝;謝謝

Thank you very much. What you have done is important to me.

非常謝謝你,你所做的對我很重要。

18.  worry  v. [I] 擔憂;煩惱

Don’t worry about the future. Tomorrow will be another day.

不要擔心未來。明天將是嶄新的一天。

19.  wonderful  adj.美好的;美妙的

Life is wonderful.

        人生是美好的。
▲TOP
 English is Fun

Tongue Twister:

 Double bubble bubble gum bubbles double.
Riddle:

 Where does Thursday come before Wednesday?

 KEY: In the dictionary.

Joke:

 “When the baby cries at night, who gets up?”

 “ The whole neighborhood.”

▲TOP
 文法與寫作
句子改寫
現在進行式改現在式

Jenny is seeing a movie in the theater now.

Jenny ____________ every Saturday.

 Jenny sees a movie (in the theater) every Saturday.
直述句改疑問句

Bonny is going to go swimming next Friday.

What ____________ next Friday?

What is Bonny going to do next Friday?

What will Bonny do next Friday?

不定詞特殊句型 (too…to…) 與副詞 enough + 不定詞的轉換運用
Barbara is too bored to read more books.
Barbara isn't ____ enough ____ read more books.
Barbara isn't interested enough to read more books.
助動詞 (have to)
Maria accepted her friend's invitation.
Maria had to ____________ her friend's invitation.
Maria had to accept her friend's invitation.
間接問句 (whether)
Are the words dead and extinct similar in meaning?      Can you tell me whether _________? Can you tell me whether the words dead and extinct are similar in meaning or not?
▲TOP
北區英語教學資源中心http://www.etlc.ntust.edu.tw/
台北市大安區基隆路四段43號 (02)27301246
© Copyright 2005 English Teaching/Learning Resources Center in Northern Taiwan